Звоните! С 7:00-23:00 8(495)220-16-19

Значки одежды для стирки


Что значат символы на ярлыках одежды

Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней. Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря! Ведь от этого во многом зависит, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.

Символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий из текстильных материалов. Они определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации, а также предотвращения их преждевременного износа и порчи.

Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.

Стирка

Разрешена стирка, включая замачивание, полоскание, нагревание, механическое воздействие

Стирать только руками при температуре воды до 40 °C. Не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 30°C

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30 °C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный

Особо деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C

Щадящая ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный

Особо деликатная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками

Стирать только руками при температуре воды до 30 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40°C

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 40°C

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Особо деликатная стирка при температуре воды не выше 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками

Особо деликатная стирка при температуре воды до 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками

Стирать только руками при температуре воды до 40 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 50°C

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре до 50°C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50°C

Деликатная ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 60°C

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60°C

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Ручная или машинная стирка при начальной температуре воды до 70°C

Ручная или машинная стирка при температуре воды не более 70°C

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 95°C, допускается кипячение

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95°C, допускается кипячение

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Стирать нельзя, обращаться с осторожностью во влажном состоянии, не давать изделию намокнуть, изделие может быть подвержено химчистке

»

Отбеливание

Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями

Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями

Отбеливать изделие нельзя, не использовать отбеливающие и хлорсодержащие стиральные порошки

»

Сушка

Разрешено отжимать и сушить в стиральной машине или в сушилке, не требует особой осторожности

Обычная барабанная сушка и отжим при низкой температуре — до 40°C

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Особо деликатная сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Обычная барабанная сушка и отжим при средней температуре — до 60°C

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при средней температуре — до 60°C

Обычная барабанная сушка и отжим при высокой температуре — до 80°C

Обычная барабанная сушка и отжим при нормальной температуре, без нагрева воздуха

После отжима разрешена вертикальная сушка, сушить в подвешенном состоянии, отжимать можно

Изделие необходимо сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Сушка изделия в вертикальном положении в тени и вдали от прямых солнечных лучей

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии в тени

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Отжимать и сушить в стиральной машине нельзя

»

Скручивание

Нельзя выкручивать изделие при отжиме

»

Сухая чистка

Сухая чистка с любым органическим растворителем

Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и всех растворителей, перечисленных для символа «F»

Деликатная химчистка при ограниченном добавлении воды с осторожным применением растворителей, указанных для символа «P», а также контроле за механическим воздействием и температуре сушки, чистка-самообслуживание запрещена

Обычная сухая чистка с использованием только углеводорода, бензина и трифтортрихорметана

Деликатная химчистка при ограниченном добавлении воды с осторожным применением растворителей, указанных для символа «F», а также контроле за механическим воздействием и температуре сушки, чистка-самообслуживание запрещена

Обычный режим аквачистки и сушки в соответствии с IEC 456

Деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 50+5%

Очень деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 25+2,5%

Одежда может быть очищена в сокращенном цикле. Символ может использоваться в сочетании с буквой

При чистке допустима пониженная влажность. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Одежда может быть очищена в умеренном температурном режиме. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Запрещено использовать пар на завершающей стадии чистки. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Изделие не должно подвергаться химической чистке, удаление пятен растворителем запрещено

»

Глажение

Для восстановления формы и внешнего вида изделия его разрешено гладить при любой температуре, с паром или без

Разрешено гладить при максимальной температуре 110°C (соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга), допустимо для синтетики, нейлона, акрила, полиэстера, полиамида, ацетата; использовать тканевую прокладку, не пользоваться паром

Разрешено гладить при максимальной температуре 150°C (соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга), допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой; использовать влажную ткань

Разрешено гладить при максимальной температуре 200°C (соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга), допустимо для льна и хлопка; можно слегка увлажнить изделие

Глажение с паром навредит одежде, рекомендовано регулярное глажение в указанном температурном режиме

Изделие не должно подвергаться глажению, пропаривание и обработку паром не применять

»

Символы для клиентов

» (via)

lifehacker.ru

Значки на одежде - как стирать, расшифровка ярлыков, таблица маркировки

Сохранить изделие в первоначальном виде важно для многих людей, особенно, если это касается любимой одежды. Сделать это весьма просто, необходимо лишь бережное обращение и правильный уход за вещью, что зависит от материала, наличия декоративных элементов. Помочь в выборе правильного варианта ухода смогут значки на одежде, обозначающие как стирать, гладить ее. Перед началом работы важно внимательно ознакомиться с обозначениями на этикетке, а что обозначает конкретное изображение, подробно описано ниже.

Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий. Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима.

Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами. Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:

Значки, обозначающие режимы для стирки:

Особенно важно придерживаться правил стирки вещей в стиральной машине, чтобы после процедуры изделие сохранило свой первозданный вид – не село, не полиняло и не потеряло свою привлекательность. На рисунке ниже, изображены часто встречающиеся знаки, рассмотрим значение каждого из них:

  1. Возможна быстрая стирка одежды в стиральной машинке-автомат.
  2. Категорически запрещено подвергать изделие стирке в машинке.
  3. Не рекомендуется использовать стиральную машинку.
  4. Рекомендуется использовать щадящий режим.
  5. Возможна стирка с максимальной t 30 °С.
  6. Символ, обозначающий деликатную стирку.
  7. Одежда должна стираться вручную.
  8. Может использоваться кипячение.
  9. Знак, обозначающий, что стирать изделие нужно при t до 50 градусов.
  10. Стирать при t до 60 °С.
  11. Стирка цветной одежды в стиральной машине с температурой воды не выше 40 градусов.
  12. Стирать вещи с минимально низкой t 30 градусов.
  13. Не рекомендуется использовать отжим.

Значки глажки белья

Глажка одежды позволяет разровнять складки, которые образовались после стирки или долгого нахождения вещи в шкафу. Для того, чтобы не повредить вещь, необходимо установить утюг на определенную температуру или режим, а от глажки некоторых вещей вообще стоит воздержаться, чтобы на испортить их. Обозначения значков на одежде (на рисунке ниже):

  1. Разрешена глажка вещи.
  2. Возможно гладить вещи с максимально высокой температурой 200 градусов (3 точки на утюге).
  3. Максимальная температура утюга – 140 °С.
  4. Разрешено гладить белье с температурой 150 градусов (относится к таким тканям, как шелк, шерсть, полиэфир).
  5. Глажка может производиться при температуре не более 110 градусов (нейлон, капрон, вискоза). При наличии такого значка запрещено использовать отпаривание, поскольку это может повредить ткань.
  6. Запрещено гладить.
  7. Отпаривать вещь запрещено.

Расшифровка символов чистки белья

Чтобы провести правильную чистку вещи, необходимо правильно расшифровать буквы, размещенные на этикетке:

Перед тем как отдать изделие на сухую чистку (или если есть возможность самостоятельно произвести процедуру), необходимо знать обозначение знаков на одежде.

  1. Значок встречается крайне редко и обозначает, что может быть проведена очистка любыми средствами.
  2. Разрешено использование средств, которые приемлемы для режима «P».
  3. Химчистка с применение углеводорода.
  4. Используется деликатная химчистка.
  5. Относится к знаку «F». Чистка может быть с использованием углеводорода или три-флотрихлорметана.
  6. Разрешена химчистка.
  7. Использование химчистки запрещено.

Знаки мокрой чистки

При влажной чистке важно знать и понимать следующие знаки:

  1. Разрешена обычная аква-чистка изделия.
  2. Влажная чистка в щадящем режиме.
  3. Возможно использование особо деликатной мокрой чистки.
  4. Запрещена аква-чистка белья.

Символы означающие отбеливание

В некоторых случаях для того, чтобы придать вещи изначальную белизну, необходимо отбеливание. Однако не все вещи возможно поддавать такой обработке. Значки на одежде, которые имеют отношение к отбеливанию, и их значение:

  1. Может быть произведена процедура отбеливания.
  2. Запрещено отбеливать вещи. Этот знак также запрещает использование хлорсодержащих растворителей.
  3. Возможно отбеливание изделия, разрешено использование химических средств с содержанием хлора. Стирать стоит в холодной воде, и начинать процедуру разрешено после полного растворения порошка.
  4. Отбеливать белье допустимо, но средствами, в составе которых нет хлора.
  5. Возможно отбеливание вещей кислородсодержащими средствами.

Таблица маркировки одежды символами по уходу

Выучив стандартные значки на одежде, которые обозначают правила ухода за вещью, есть возможность продлить срок ее службы и сохранить первоначальный вид. На ярлыках и этикетках, как правило, размещаются символы, которые помогают выбрать правильный режим стирки, глажки, определить, каким способом может быть проведена очистка вещи, и установить, возможно ли проводить отбеливание. В таблице ниже собраны все знаки, которые пригодятся в уходе за бельем.

sovets24.ru

Обозначения для стирки на ярлыках одежды

Каждый замечал, что на одежде есть ярлыки. Но не все знают, что они означают. На ярлыках есть значки, которые расскажут вам о том, при какой температуре стирать, как гладить, чистить и т. д.

Какие-то знаки знают все, они понятны. А некоторые порой мы видим впервые. Чтобы сохранить свои вещи надолго, нужно правильно за ней ухаживать. Давайте рассмотрим самые известные значки.

Содержание:

Не все производители одежды используют одну и ту же маркировку, они не всегда бывают одинаковы на одной и той же одежде разных марок. К счастью, эти различия можно заметить только относительно температурного режима стирки.

Важный момент:

Знаки стирки на ярлыках обозначаются корытом с водой, знаки отбеливания – треугольником, сушка – квадратом. Химчистка обозначается кругом, в котором бывают буквы, а глажка естественно обозначается утюгом.

Если вы увидели, что знак перечеркнут двумя линиями, значит, данная операция запрещена. Подчеркнутый знак одной чертой говорит о щадящем режиме, а две черты – о деликатном режиме. При очистке вещей нужно знать все знаки, если вы будете правильно соблюдать все указанные режимы, то сохраните надолго отличный внешний вид одежды.

Схематичное изображение корыта или тазика с водой, в котором находятся следующие цифры или значки:

95 – стирка с кипячением для хлопковых, льняных и белых вещей

60 или три точки – стирка в горячей воде для изделий, не устойчивых к кипячению

40 или две точки – стирка с нейтральными моющими средствами для пестрых хлопковых, полиэстровых и синтетических легких тканей в теплой воде

30 или одна точка – стирка в холодной воде при щадящем режиме для шерстяных тканей

Рука в воде – изделия допускается стирать только руками

Просто таз с водой – стирка разрешена

Перечеркнутый таз с водой – стирка запрещена, изделие исключительно для химической чистки

Прямоугольник в круге в виде машины – стирка в машине запрещена

Просто квадрат – сушка разрешается

Перечеркнутый квадрат – нельзя сушить

Круг в квадрате — выжимать и сушить можно в машине или в сушке

Перечеркнутый круг в квадрате – запрещается сушить и выжимать в машине или сушке для белья

Перечеркнутый канат – нельзя выжимать

Круг с одной точкой в квадрате – сушка при низких температурах

Круг с двумя точками в квадрате – сушка при средних температурах

Круг с тремя точками – разрешена сушка при высоких температурах

Три вертикальные черты в квадрате – разрешается сушка без выжимания

Горизонтальная черта в квадрате – только горизонтальная сушка

Знаки обозначающие условия для глажки вещей

Просто утюг – гладить можно

Перечеркнутый утюг – гладить нельзя

Утюг в круге – глажка при температуре до 140 для шерстяных изделий

Утюг с точками – 3 точки глажка при высокой температуре — до 200°С, 2 точки при средней — до 150°С, а 1 точка при низких — до 110°С температурах для изделий из синтетических тканей При глажке вещь запрещается отпаривать

Круг – сухая чистка

Перечеркнутый круг – химчистка запрещается

Заглавная буква A в круге – чистка с любыми растворителями

Буква P в круге – чистка с хлор этиленом, монофтортрихлорметаном и углеводородом

Просто треугольник – отбеливание возможно

Перечеркнутый треугольник – не стоит отбеливать, запрещено использование стиральных порошков с отбеливателями

Надписи на ярлыках одежды

Часто на этикетках и ярлыках мы замечаем неизвестные надписи на другом языке. Если разобраться, то оказывается что это состав тканей, из которых изготовлена вещь.

Обозначения:

Чтобы стирка вашего белья была наиболее эффективной, воспользуйтесь следующими советами:

  1. Если вы стираете вещь впервые, предварительно замочите её в теплой воде, температура воды должна быть не выше указанной на ярлыке. Замочите вещь на шесть часов, затем постирайте как обычно
  2. Если вы стираете руками, перед тем как погрузить вещь в воду, проследите за тем, чтобы порошок полностью растворился
  3. Если вы кипятите вещи, разберите их по цвету, каждый цвет кипятят отдельно. Кипячение позволит вам отбелить и продезинфицировать белое белье
  4. Не укладывайте вещи в стиральную машину слишком плотно, чем меньше вещей в машине, тем лучше они отстираются. Но не следует укладывать их слишком мало. Любая хозяйка должна знать, сколько вещей загружать в машину
  5. Используйте соду, лимонный сок для удаления желтизны вещей при стирке руками
  6. Если вы стираете в машине, указывайте минимальную температуру, при которой нужно стирать самую деликатную вещь

Ярлыки или этикетки на вещах могут быть различные для разных стран. Покупая вещь в других странах, обратите внимание на маркировку, с наличием знаков стирки.

lookmystyle.club

Полная расшифровка символов по уходу за одеждой

Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами. С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.

Значение. Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы. На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.

На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.

Правила ухода за одеждой зависят от свойств материала, из которого она сшита. Нужно обязательно придерживаться рекомендаций, указанных на ярлыке, но если советов по какой-то причине нет, исходите из состава ткани, который указывают на другой маркировочной ленточке.

Рекомендации по уходу за вещами из натурального сырья

Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.

Помните, что эти ткани при первой стирке дают усадку по долевой нити от 5 до 15%. Перед раскроем декатируйте ткань (прополощите сначала в горячей, затем в холодной воде, можно в машине).

Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.

Для машинной стирки выбирайте специальный деликатный режим, с отжимом на малых оборотах. Для ухода за шерстяными изделиями используйте мягкие моющие средства, специально предназначенные для шерсти, которые не содержат отбеливающих добавок. В состав волокон входит белок кератин, который не выдерживает воздействия агрессивных веществ и сильного нагревания.

Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.

Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.

Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.

Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».

Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов

Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.

Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.

Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.

Изделия из вискозных материалов рекомендуется стирать в машине в режиме деликатной стирки, при температуре 30–40ºC, используя нейтральные моющие средства. Отжим, сушка и ручная стирка – такие же, как и для обычной вискозы.

Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».

Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.

chistodar.com


Смотрите также