Нубук и замша отличия

Замша и нубук

Разницу между замшей и нубуком знают немногие, но это только полбеды. Нередко замшу превращают в «замш», а нубук обзывают «нобуком», а то и «набуком». Разбираемся.

Вообще говоря, заблуждений вокруг этих слов достаточно. Например, слова «замшелый» и «замшевый» — отнюдь не однокоренные. Замша не имеет отношения к мху, это слово заимствовано через польское zamsz из средненижненемецкого saemisch leder -«замшевая кожа», которое, по мнению словаря Фасмера, восходит к французскому сhаmоis — «серна, кожа серны». Как видим, в оригинале слово действительно звучало как «замш», однако орфографические словари дают неукоснительную рекомендацию писать и говорить «замша» и никак иначе.

Нубук же в русский язык попал не так давно из английского, где nubuck означает мягкую замшевую кожу. Nubuck — слово относительно новое, ему ещё нет и ста лет, а образовано оно, по всей видимости, от словосочетания new buckskin — «новая оленья кожа».

Итак, в историческом аспекте между замшей и нубуком не такая уж и большая разница. Первое восходит к шкуре горной козы, второе — к шкуре оленя. Тем не менее, в русском языке различия между этими словами более явны. Нубук по сравнению с замшей, на ощупь похожей на бархат, практически гладкий.

Напоследок об орфоэпии. Если в слове «замша» ударение обычно ставят там, где следует (то есть на первый слог), то с нубуком не так всё просто. В английском он произносится как [нюбак], а в русском языке акцент чаще ставят, наоборот, на последний слог: нубук. Впору возмутиться повальной неграмотностью, но — нельзя. В словарях нубук всё ещё не зафиксирован, а значит, можно говорить как хочется.

Поделиться 0

newslab.ru

Замша, нубук и велюр: о разнице материалов

02.01.2018

Обувь из замши - это очень стильная и шикарная составляющая образа любого человека, как мужчины, так и женщины, способная придать индивидуальности внешнему виду. Но, очень часто замшу путают с родственными ей материалами, такими как нубук или же велюр.

Разница материалов

И замша, и нубук, и велюр изготавливаются из кожи. Разница в происхождении исходного материала и способе его выделки.

Для замши, изначально использовали кожу высокогорной серны и подвергали ее шкуру процессу замшевания с помощью рыбьего жира. Позже стали использовать шкуры домашнего не крупного скота, такого как овцы, козы или свиньи. И стали обрабатывать ее маслом растительного происхождения. Замша отличается своей мягкостью, тягучестью и естественными водоотталкивающими свойствами, имеет бархатистую текстуру с двух сторон изделия.

Нубук подвергается более грубой форме выделки. После дубления, шкура шлифуется песком или же мелкой абразивной шкуркой, известной всем, как наждачная бумага. Для изготовления обуви используют и натуральный материал, и искусственный. При правильном уходе, искусственный нубук, в отличии от натурального, проявляет высокий коэффициент износостойкости и при обработке определенными жирами обладает водоотталкивающими свойствами.

Велюр - мягкий и довольно бюджетный материал для изготовления которого используют кожу крупного рогатого скота с некоторыми внешними повреждениями, из-за чего она подвергается еще более грубой шлифовке, чем нубук. Из-за используемого метода дубления, велюр не переносит контакта с водой.

Внешние отличия замши от нубука или велюра

Главная отличительная черта замши это высокий, мягкий ворс и наличие некоторых заломов и небольших технических повреждений, которые никак не влияют на качество готового изделия из замши. Такие материалы, как нубук или велюр за счет грубой шлифовки, обладают очень низким ворсом и имеют более гладкую текстуру, чем замша. Имеют довольно презентабельный вид, но не выделяются высокой износостойкостью.

Также главной отличительной чертой замшевых обувных изделий, является то, что они на порядок выше по стоимости, чем нубук или же велюр. Так как замша не нуждается в особенном уходе и не портиться даже если ее “покупать” в мыльной воде, в то время как о нубуке и велюре нужно постоянно заботиться, обрабатывать водоотталкивающими веществами и поддерживать внешний вид с помощью специальных очищающих спреев, красок и щеток.

Любую обувь, изготовленную из натуральной замши, можно надевать в самую мокрую погоду и не бояться, что она испортиться, либо же, что промокнут ноги. А к изделиям из нубука и велюра стоит относится более бережно и аккуратно.

Оцените статью:

текущая оценка:0 проголосовало: человек

snosu.net.ua

Ответы@Mail.Ru: Как отличить нубук от замши?

Замша - это только оленья кожа жирового дубления. Только. У нас что только не называют этим словом.. . Отличия.. . Сейчас вспомню! Проще скопировать: ) У натуральной замши ворс подвижен, и его можно причесать в разные стороны, а у искусственной этого сделать нельзя. Кроме того, и с лицевой, и с изнаночной стороны искусственная замша больше напоминает бархатную бумагу. Сейчас в магазине чаще всего можно встретить обувь из нубука или велюра, которые уступают натуральной замше: быстрее изнашиваются и боятся влаги. Замша, наоборот, способна впитать влаги в четыре раза больше своего веса, а после высыхания останется такой же мягкой и приятной на ощупь. Велюр и нубук после высыхания становятся жесткими, а ворсинки у велюра слипаются. Существует самый эффективный способ определить замшу - на ней не остается отпечатков пальцев, а на нубуке или велюре они сразу заметны.

нубук более гладкий ближе к коже только промаслен, а замша шероховатая

Нубу́к — мелковорсистая кожа, в процессе выделки подвергающаяся хромовому дублению и шлифовке лицевой поверхности мелкоабразивными материалами, например, песком или мелкозернистой абразивной шкуркой. Нубук похож на замшу, однако изготавливается из других видов кожи и, как правило, крупного рогатого скота (КРС) . Нубук используется для обтяжки мягкой мебели и для изготовления обуви. Характеризуется прочностью и износостойкостью при должном уходе. Обработанный жировой пропиткой так называемый нубук-ойл обладает водоотталкивающими свойствами. Замша (вежь [арх.] ; фр. suède; нем. Rauchleder, Sämischgares Leder, Sämischleder, Veloursleder, Wildleder; англ. buck [-skin], chammy, chamois, chamoisleather, deerskin, doeskin, suéde; польск. giemza, zamsz, ircha ) — мягко выделанная кожа любых животных жирового дубления. Обычно, название происходит от слов «олень» и «серна» . Отличается тонкостью, мягкостью, тягучестью и бархатистостью обеих поверхностей (замша из самого тонкого сырья может сохранять лицевой слой) . Не меняет своих свойств даже после мытья в мыльной воде. При производстве замши (замшевание, Fettgerberei, chamoiserie, chamoising) подготовленное сырьё подвергается пропитке некоторыми видами «активных» (непредельных) жиров -- жирами морских млекопитающих и рыб (ворвань) , копытным маслом, костным жиром, льняным маслом и рядом других жиров животного и растительного происхождения. Замшевое дубление используется и при производстве мехов. Применяется при изготовлении одежды, обуви, галантерейных товаров (в том числе и женских перчаток) и в технике.

touch.otvet.mail.ru